佳作
捕夢網
Dreamcatcher
作者 | 李明倫
#水下與海洋
科學圖說 Introduction
夜間漆黑的海中，各類幼魚經常會伴隨著水母共生出現，透過宿主的有毒觸手與自身透明體色來躲避掠食者。這張照片就像小魚躲在一張捕夢網中，深夜時能夠保護自己驅逐厄運，不讓噩夢侵襲。幼魚為日本櫛鯧，幼體常與藻類一起在海水表層漂流，成體後棲息於100公尺以下的水域。
At night, various species of juvenile fish accompany jellyfish, hiding among their stinging tentacles. In this image, a little fish looks as if it is inside a dreamcatcher where its nightmares are kept away. This is a Pacific barrelfish juvenile which is often found floating among seaweed near the surface. Once it grows into an adult it tends to stay at depths of less than 100 meters.
