佳作 佳作
親民又可愛的粉紅小丑
Cute Clownfish
作者 | 李明忠
#水下與海洋
科學圖說 Introduction
2020年因海溫上升,全臺知名潛水勝地均發現珊瑚白化的情況,範圍廣闊且嚴重,連海葵也難逃白化的下場。即便如此,小丑魚依然在海葵裡鑽來鑽去,似乎不影響其間的共生關係。白化的海葵雖然是一種病癥,但具奇特的美感,對攝影者而言,堪稱是一種矛盾的心理。
In 2020, due to the rise in water temperatures, there was widespread and serious coral bleaching at well-known dive sites all around Taiwan. Even sea anemones were not immune. However, clownfish seemed not to be impacted and continued to hide among them. Bleached sea anemones, although sick, displayed a different aesthetic, creating mixed emotions for photographers.