佳作 佳作
天下的媽媽都一樣
Mothers Are All the Same
作者 | 劉佳明
#昆蟲與蜘蛛
科學圖說 Introduction
敏捷、兇狠、很恐怖!大概就是我們對蜘蛛的印象吧,其實蜘蛛與其他動物一樣擁有母愛的天性。蜘蛛是母系社會的生物,擇偶、生子、育幼的主導權都在母蜘蛛手上,因此母蜘蛛體型通常遠大於雄蜘蛛。許多母蜘蛛具有護卵、護子的行為,會盤據在卵周圍抵禦外來的侵略者。貓蛛(貓蛛科)會織出小搖籃,而金姬蛛(姬蛛科金姬蛛屬)把卵囊帶在身邊,片刻不離身,直到幼蛛孵化能夠獨立生活,只能說天下的媽媽都是一樣的。
Agile, fierce, and terrifying! These are some of the adjectives we use to describe spiders. However, spiders, like other animals, have a maternal nature. Female spiders play the dominant role in selecting a mate and producing and rearing offspring and, thus, tend to be larger than males. Many female spiders stay near their eggs, protecting them from danger. Lynx spiders form a small cradle while comb-footed spiders carry their egg sacs until the eggs hatch and their offspring can live independently. It can only be said that mothers are all the same.