國立自然科學博物館

圖1、雨傘仔翠綠葉片下簇擁著鮮紅飽滿的果實，為冷冽的冬日增添一抹溫暖喜慶的紅意。 (廖仁滄 攝)

冬日漫步在本館植物園的林間步道，如果您在季風雨林區與臺東蘇鐵區偶爾低頭，或許會發現那一簇簇鮮紅奪目、宛如紅寶石般的亮眼果實，這便是雨傘仔。

雨傘仔目前被認為是臺灣特有，植物分類上被分成2個亞種，其中1個亞種可以在分成2個變種，廣泛分佈在低至中海拔的闊葉林下。身為半陰性植物，它靜靜地在疏蔭處生長，耐陰且長青，展現出極強的生命韌性。

雨傘仔的屬名 Ardisia 源自希臘文ardis(尖銳的)，形容其花冠裂片或雄蕊頂端的尖銳形狀；而種小名 cornudentata 則由cornu（角狀）與dentata（齒狀）組成，生動地描述了它葉片邊緣那如犀角般硬朗的鋸齒。在臺灣，它因葉片輪生於枝端，撐開時酷似一把綠色小傘，因而得名「雨傘仔」。

圖2：雨傘仔葉緣鋸齒形態特殊，先端常具腺點。 (廖仁滄 攝)

許多植物在冬季均能保持常綠並結出亮麗紅果，因此在節慶時常被視為帶財與吉祥的象徵，雨傘仔也是其中之一。在日本文化中會把百兩金 (Ardisia crispa (Thunb.) A.DC.)、紅果金粟蘭(草珊瑚，Sarcandra glabra (Thunb.) Nakai)、硃砂根(Ardisia crenata Sims)分別稱為百兩、千兩、萬兩，依照植物特性的不同而做不同應用。其中被稱為萬兩的硃砂根，因為紅色果實數量最豐盛，常呈下垂狀掛在葉片下方，有著財庫飽滿寓意而大受歡迎。

雨傘仔與硃砂根的外型極為相似，在臺灣民間也常被混稱為萬兩或萬兩金，但能區分的人還是能從雨傘仔通常較為矮小的樹高與果實通常呈小簇狀腋生或頂生於枝條末端且果柄較短的特性作區別。也因為看起來像紅寶石點綴在綠葉間的樣貌給它林間寶石的寓意，把它當成春節時應景的吉祥節慶植物。

無論是作為林間的紅寶石，還是節慶時的萬兩金，雨傘仔都以最優雅的姿態，為冬日的人間帶來豐盛的祝福。

本館植物園2026年每個月都會辦理主題植物解說，其中1月的主題正是「節慶植物」，解說老師們會在活動期間與大家一起去尋找園區中與節慶有關的植物，有興趣的人可注意本館的教育活動公告，當天到指定地點參加。