小葉桑大明星
族語:danibu(5, 10)石阿松之父名、danifu(24, 25B)、Dan niv(1)、daniv a fusla(28C)daniv: 桑樹;fusla: 葉、Taniba(51)
當地別名:老鼠屎葉、老鼠尾仔草、娘仔葉
器官疾病:
小葉桑根的二稜皮當藥,煎茶,治感冒。
相傳小葉桑的樹根煮湯飲用,還可以用來治感冒。
小葉桑的根皮感冒藥,大多用單味,有時二味。
娘仔葉(小葉桑)的根葉或根混合其他藥材,煎服,治感冒。
小葉桑的頭(莖幹)曬乾後,煎服;及小葉桑的葉片,都是感冒藥。
小葉桑的葉,最好用頭(根先曬乾)後煎服,治感冒。
光風輪菜[塔花(1029 Clinopodium gracile)]、小葉桑、雞屎藤(3123 Paederia foetida)、水芹菜(3107 Oenanthe javanica)一起煎服,治感冒。
食茱萸(3063 Zanthoxylum ailanthoides)的根加小葉桑的根煎服,治感冒;酒感時再加一點點酒。
毛雞屎藤(3123 Paederia cavaleriei)的根入感冒藥中,加小葉桑的葉片,煎服,治感冒。
牛頓草[雙蕊鼠尾粟(4026 Sporobolus indicus var. flaccidus)]加桑葉及桑根、香樟 [山胡椒(3027 Litsea cubeba)]根、走馬胎(3144 Blumea lanceolaria)、無頭土香煎服,可治感冒。
牛頓草[雙蕊鼠尾粟(4026 Sporobolus indicus var. flaccidus)]加桑(小葉桑)葉及桑根、香樟[山胡椒(3027 Litsea cubeba)]根、走馬胎、無頭土香[單穗水蜈蚣(4025 Kyllinga nemoralis)]煎服,可治感冒。
感冒草藥如下:鳳尾草[鳳尾蕨(1024 Pteris multifida)、箭葉鳳尾蕨(1024 Pteris ensiformis)]、走馬胎、羊帶來[蒼耳(3144 Xanthium strumarium)]、塞鼻草[牛膝(3021 Achyranthes bidentata)}、大風草[艾納香(3144 Blumea balsamifera)]、紅刺樬(食茱萸)根等一起煎服;若有咳嗽,則再加小金英[兔仔菜(3144 Ixeris chinensis)]、娘仔葉[小葉桑]的根、雞屎藤(3123 Paederia foetida)等。
小葉桑的葉,最好用頭(根先曬乾)後煎服,治咳嗽。
小葉桑全株、水芹菜、黃花仔蜜菜[蟛蜞菊(3144 Wedelia chinensis)]煎服,治咳嗽。
蟛蜞菊(黃花仔蜜菜)、水荖[三白草(3039 Saururus chinensis)]、水芹菜、小葉桑、車前草(3138 Plantago asiatica)五種植物,煎茶服用,可治咳嗽。
感冒咳嗽,引起氣管緊緊的加娘仔葉(小葉桑)。
雞屎藤、小葉桑、魚腥草(3039 Houttuynia cordata)一起煎服,治咳嗽。
毛雞屎藤、小金英(兔兒菜)、老鼠屎葉(小葉桑)一起煎服,治咳嗽。
小葉桑的果加麥芽,與糖一起煮滾,放入甕中,加開水喝,可治咳嗽。
攀藤仔薄荷[金錢薄荷(3129 Glechoma hederacea var. grandis)]、娘仔葉(小葉桑)心煎服,治咳嗽;若發燒,再加黃花仔蜜菜(蟛蜞菊)、水芹菜。
肺炎時以小葉桑、水芹菜、水荖 (三白草) 、車前草、黃花蜜菜(蟛蜞菊)等合用;登革熱期間發燒,先以生水洗,再用冷開水沖洗一遍後,搗汁加蜜 (或鹽花) 後,再煉很熟,煎服(或當茶喝);服後,會流汗而退燒。
肺炎時用蟛蜞菊(黃花仔蜜菜)、水荖(三白草)、水芹菜、小葉桑、車前草五種植物,洗後用冷開水淋,搗汁(或用果汁機打),過瀘去渣後,加鹽花仔,慢慢內服,可降火。
肺炎時用黃花仔蜜菜(蟛蜞菊)、車前草、小葉桑嫩心、水芹菜、水荖仔(三白草)等搗汁,煎煮後當茶飲用。
肺炎時用黃花仔蜜菜(蟛蜞菊)、車前草、老鼠尾草(小葉桑)、水芹菜、水荖仔(三白草)等,第一次搗汁服用,慢慢喝,不可以太急,否則會吐,會吐的話要抓緊手脈;生草汁一次不可吃太多,會太冷,身體會受不了;煎煮後當茶飲用。
治療肺炎用肺炎草[長柄菊( Tridax procumbens)小時候就有]、水荖(三白草)、水芹菜、老鼠屎葉(小葉桑)、黃花蜜菜(蟛蜞菊)等各3-4 兩,先用水洗乾淨,再用冷開水洗過,以果汁機打後去渣,或用搗的就無渣,汁液再加鹽花仔,慢慢地喝;喝時要按住手脈,一碗做三次喝。
嚴重肺炎時,用一斤的牛角椒[辣椒( Capsicum annuum)的品種],滾一面桶的水,滾到爛,再揉破皮;將水放入臉盆中,水仍燙時以面巾沾水,放在胸部,會出汗,再換衣服;再用肺炎草(長柄菊,小時候就有)、水荖(三白草)、水芹菜、老鼠屎葉(小葉桑)、黃花蜜菜(蟛蜞菊)等煮來當茶喝。
生理不適:
小葉桑平常煮來當青草茶。
小葉桑根的二稜皮當藥,煎茶,治中暑。
邵族人如果在山上工作,過度疲勞時,則會摘取水芹菜(3107 Oenanthe javanica)、嫩桑葉加綠竹(4026 Bambusa oldhamii)心等,熬煮後加黑糖飲用,則可以用來治療熱中暑。
婦幼保健:
邵族人當其患了麻疹時,會使用白茅(4026 Imperata cylindrica var. major)的根、羊帶來[蒼耳(3144 Xanthium strumarium)]和桑葉三者一起水煮成湯藥,供患者飲用治療麻疹所引起的併發症。白茅的地下根莖則是用來退火的良方。但使用過有經驗的長者說,只能在第1、2次時放入白茅的根,不能飲用白茅根的湯藥太多次,否則會尿血。
訪談標本編號:Yen 41602, 43093, 43910, 43931, 43984, 44288
中華本草
藥性:味甘、辛,性寒。
功能與主治:清熱解表,宣肺止咳。主治風熱感冒,肺熱咳嗽,頭痛,咽痛。