國立自然科學博物館

植物園南部低海拔區的步道旁，一棵葉子大大的植物一直以來都是許多人詢問的焦點，因為它看起來跟野桐（Mallotus japonicus (Thunb.) Muell.-Arg.）、血桐（Macaranga tanarius (L.) Muell.-Arg.）、白匏子（Mallotus paniculatus (Lamk.) Muell. - Arg.）等許多植物都很相像，可是光看葉子又無法明確的說出它到底哪裡跟人家不一樣。最近它開出粉紅色的小花，大家終於可以很容易的把它跟這些植物區分開來。

這棵樹的名字叫做「克蘭樹」，光聽名字很容易讓人以為它是外來種植物，其實「克蘭」這個名字來自於它的拉丁文屬名Kleinhovia。Kleinhovia這個字其實是為了紀念一位荷屬東印度公司的德國醫生Christiaan Kleynhoff，他在巴達維亞（現在的印尼雅加達）有一座私人的植物園，把它的姓拉丁文化就成了這種植物的屬名。

克蘭樹在台灣的分布以南部的低地山麓為主，特別是恆春半島最多，當地人稱它為「面頭果（粿）」。那為何不叫它「面頭果」呢？事實上，台灣有不少植物的土名都叫做「面頭果」，為了避免混淆，台灣還是沿用「克蘭樹」的名字，至於中國大陸則把它叫做「鷓鴣麻」。看過它成木的樹皮之後，相信您很容易了解這個名稱的由來。

克蘭樹的花雖然小，但是粉紅的色彩還是在冷風中為大地帶來幾許色彩，來植物園欣賞它時，它五稜狀的果實造型也會吸引住您的目光呢！

文：廖仁滄/ 圖：徐家全