國立自然科學博物館

臺灣白花蝴蝶蘭的果實

你知道「阿婆生子」跟「阿嬤生子」有什麼不一樣嗎？

在臺灣俗語裡，這兩句話還真的有不一樣的意義：

阿婆生子→真拼

阿嬤生子→說笑

為何會有這樣「阿婆」「阿嬤」用法的不同？有興趣的人可以繼續深入探討。但最近來植物園，在特展室門口旁的白榕樹上，可以親眼看見「阿婆生子」的景象。

樹上會有阿婆生子？

不要懷疑，樹上那些開著白花的植物，正是花市中稱為「臺灣阿婆」的臺灣白花蝴蝶蘭，而那些從葉叢抽出的花梗上的指狀物正是它的果實，細小的種子正被裹在裡面發育中。

臺灣白花蝴蝶蘭以前被歸屬在學名是Phalaenopsis amabilis (L.) Bl.的物種之下，因為種小名amabilis的前2個音節發音類似阿嬤，所以被稱為臺灣阿嬤。後來被改分在學名Phalaenopsis aphrodite Rchb. f.的物種下，種小名aphrodite的前2個音節發音類似阿婆，所以也被稱為臺灣阿婆。所以臺灣阿嬤跟臺灣阿婆這兩個名字有不同的意義。

今年本館植物園的臺灣白花蝴蝶蘭的開花數量是開園歷年之冠，天然授粉所結的果實數量到目前為止也超過往年。看過蝴蝶蘭開花的人應該很多，但看過它果實的人應該不多，看過臺灣白花蝴蝶蘭果實的人應該更少，可以說是有緣人限定。

歡迎大家有空快來植物園走走，成為這種臺灣原生蘭花的有緣人！